和食器のご感想 16/10/15 兵庫県T様 より


外国の友人の結婚祝いに、大きめのスープ皿を選び、同時にサンプルとして同じ物を自宅用に購入しました。 こんな割れ物を本当にスイスまで送っても大丈夫だろうか、 梱包を見て不安になるのであれば他のものにしようと思い悩んでいたところでしたが、届いた荷物を見て、あまりの丁寧な取り扱いに感動すら覚えました。 海外発送された時の写真まで用意してくださり、段ボールも、お送り頂いたものそのまま使えました。 熨斗もメッセージも説明する必要もないほどしっかり対応していただき、感謝の気持ちでいっぱいです。 本当にありがとうございました。肝心の器ですが、なんとも言えない色合い、手触りで素敵です。 お友達にもこだわりのプレゼントとして喜んでもらえると思います。

和食器屋さんすい 店主 より


T様、ご丁寧なお便りに心より感謝申し上げます。 今回は、ご贈答とご自身用にご用命をいただき、ご自身での海外ご送付をされる伺い、できる限りの事をさせていただきました。 ただでさえ手間のかかる海外発送なんですが、壊れ物ですとさらに幾重にも緩衝が必要で、一般のお客様が一からご送付作業を行うと、正直破損事故の確率がかなり高くなります。 和食器やガラス食器の数が多い場合や大きなお品の際は、私共からの直接のご送付については化粧箱のご使用はお断りする事も多々ありますが、今回は枚数も限られており、ご自身でのご送付という事もあって、化粧箱のかなり大き目をご用意してお手伝いする事ができました。 お喜びいただけまして女将も私も本当にホッとしております。 今回のように稀ではありますがご依頼いただく英文の熨斗書きなども私共にとっては新鮮で楽しくお手伝いさせていただきました。

今回のお皿の黒荒めシリーズの色合いは実に複雑な黒で、黒・茶・緑など、黒を基調にして様々な色と、立体感を持つ和食器です。 こんな和食器がスイスに行って、なんだか誇らしく感じられます。想像するだけでウキウキしますね。

ありがたいお便りに重ねて心より感謝申し上げます。